be left with

From the age of two months onwards, children have to be left with the creche workers.

从两个月大开始, 孩子就必须被托管给流动托儿所的工作人员.

网络文摘精选

Why should these decisions be left with him?

为什么要把这些决定交给他做 呢 ?

《简明英汉词典》

You will not be left with any regret.

你将不会留下任何遗憾.

互联网摘选

Copper ore contains sulfur. And heap roasting was a way to burn away the sulfur in the copper, so they'd be left with something closer to pure copper.

铜矿含有硫磺，堆烧是烧去铜里面硫磺的一种方法，所以留下的近乎于纯铜。

互联网摘选

Existing shareholders would be left with a minuscule stake.

现有股东将持有剩下的很小一部分股权。

互联网摘选

the other thread will be left with an inconsistent data in the structure!

另外的那个线程将留下不相容数据在这个结构中！

互联网摘选

Why should those decisions be left with her?

为什么那些决定应该让她来作?

互联网摘选

We'll all be left with all the tacky kind of concrete and whatever that's left behind.

奥运会结束后,留给我们的全部都是些俗不可耐的混凝土建筑和其他的遗留物.

互联网摘选

The rest would be mainly in the hands of holders of$ 27bn of unsecured bonds, who are being asked to swap their holdings for shares and accrued interest. Existing shareholders would be left with a minuscule stake.

余下的股权将主要掌握在该公司270亿美元无担保债券的持有者手中，这些债权人正被请求将所持债券转换为普通股和应计利息。现有股东将持有剩下的很小一部分股权。

互联网摘选

But block trade margins are often slim at best and, if the purchasing price is misjudged, banks vying for extra business can be left with millions of dollars in losses when the shares fall below the discount price offered at the initial auction.

然而大宗交易的利润率在最好的情况下也往往相当微薄，而如果误判收购价格，当股价跌至最初拍卖时的折扣价以下时，争夺这些额外业务的银行将不得不面对数百万美元的亏损。

互联网摘选

Future generations will be left with a legacy of pollution and destruction.

留给子孙后代的将是环境的污染与破坏。

《牛津高阶英汉双解词典》

you might have it cut off and be left with a bleeding, bubbling stump of flappy skin and cartilage.

你可能有它切断并有出血左，鼓泡flappy皮肤和残肢软骨。

互联网摘选

You must be careful not to be left with worthless shares.

你必须小心不要留有那些无价值的股票.

互联网摘选

remove most of the fat from your roasting tray and you should be left with caramelized onions and sticky beef goodness.

将烤盘中的牛油去掉，但是把烤得像焦糖一般的洋葱和牛肉浓汁留在烤盘里。

互联网摘选